Conferam

Continue de onde parou

A comparação abre assim que os dois chegam. Abrir a ferramenta completa

Comparações recentes

    Guardadas só neste navegador. Ver todas

    O que muda nesta versão?

    O Conferam compara as duas versões do contrato no seu navegador e marca cada alteração sobre o texto. Você lê o que mudou, decide ponto a ponto e exporta o comparativo em PDF ou Word.

    Word, PDF, Excel, PowerPoint, OpenDocument e texto. A comparação abre assim que os dois chegam, e nenhum arquivo sai do seu computador. Ver este exemplo

    Originalhonorarios-v1.docx
    Revisadohonorarios-v2.docx

    6 pontos de alteração · 78% de semelhança

    1. 1

      Alteração de textoCláusula 1

      30 (trinta) → 60 (sessenta)

    2. 2

      Alteração de textoCláusula 2

      5.000,00 (cinco mil reais) … 10 → 7.500,00 (sete … e quinhentos … 20

    3. 3

      Alteração de texto

      5.000,00 (cinco mil reais) → 7.500,00 (sete … e quinhentos

    4. 4

      Alteração de texto

      800,00 → 1.200,00

    5. 5

      Alteração de textoCláusula 3

      10% (dez por cento) → 2% (dois por cento)

    6. 6

      Alteração de textoCláusula 4

      15 (quinze) → 30 (trinta)

    2. DOS HONORÁRIOS. R$ 5.000,007.500,00 (cincosete mil e quinhentos reais) mensais, vencíveis todo dia 1020, conforme a tabela abaixo.

    Exemplo real, incluído no Conferam. Escolha um ponto para ver o trecho.

    Onde o arquivo fica enquanto isso?

    No seu computador. A leitura, a comparação e o PDF acontecem dentro do navegador. O site não tem servidor que receba documentos; o endereço só entrega a página. Depois da primeira visita, o Conferam abre e compara arquivos Word mesmo sem internet.

    O que fica gravado fica no seu navegador, e só se você quiser. As comparações recentes, as decisões, as notas e as etiquetas ficam no armazenamento local, com uma opção para desligar a gravação e um botão para apagar tudo.

    Comparações recentes

    Ainda não há nenhuma. As próximas dez aparecem aqui, para reabrir com um clique.

    Guardar as comparações recentes neste navegador

    Os arquivos e as decisões, notas e etiquetas de cada ponto ficam gravados só aqui, neste navegador, e nunca são enviados para servidor nenhum. Apagar um item apaga também o que foi guardado dele.

    Tela inicial do Conferam, na primeira visita.

    A cláusula sumiu ou só mudou de lugar?

    O Conferam distingue as duas coisas. Texto igual em outra posição recebe a marca de Alteração de lugar; texto que saiu, a de Supressão. Uma cláusula incluída no meio renumera as seguintes, e cada renumeração vem marcada como “só renumeração”.

    Original

    1. DO OBJETO. Assessoria jurídica preventiva e contenciosa.

    2. DA CONFIDENCIALIDADE. As partes guardarão sigilo sobre toda informação a que tiverem acesso em razão deste contrato, obrigação que subsiste ao término da relação contratual.

    3. DOS HONORÁRIOS. Honorários mensais fixos, vencíveis todo dia 10.

    4. DO FORO. Fica eleito o foro da Comarca de São Paulo.

    Revisado

    1. DO OBJETO. Assessoria jurídica preventiva e contenciosa.

    2. DOS HONORÁRIOS. Honorários mensais fixos, vencíveis todo dia 10.

    3. DA CONFIDENCIALIDADE. As partes guardarão sigilo sobre toda informação a que tiverem acesso em razão deste contrato, obrigação que subsiste ao término da relação contratual.

    4. DO FORO. Fica eleito o foro da Comarca de São Paulo.

    1. 1

      Alteração de textosó renumeraçãoCláusula 3

      2 → 3

    2. 2

      Alteração de lugarsó renumeraçãoCláusula 2

      3 → 2: DOS HONORÁRIOS. Honorários mensais fixos, vencíveis todo dia 10.

    Exemplo real: a cláusula de honorários mudou de lugar, e a de confidencialidade só trocou de número.
    • AdiçãoTexto que só existe na versão revisada. Vem sublinhado.
    • SupressãoTexto que saiu. Vem riscado.
    • Alteração de textoTrecho reescrito: valor, prazo, palavra.
    • FormataçãoMesmo texto, apresentação alterada: negrito, itálico, recuo.
    • Alteração de lugarO mesmo texto em outro ponto do documento.

    A cor nunca é o único sinal. O texto incluído vem sublinhado, o retirado vem riscado, e cada ponto traz o nome do tipo na lista.

    O que acontece com a tabela e o negrito?

    Ficam onde estão. O Conferam desenha a folha do Word como ela é, com recuo, entrelinha, tabela e negrito, e marca por cima das palavras que mudaram. Um negrito aplicado numa cláusula de responsabilidade aparece como Formatação, mesmo sem uma letra ter mudado.

    Aba Documento, versão revisada. Exemplo real.

    60%

    CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS ADVOCATÍCIOS

    Pelo presente instrumento particular, de um lado ALFA INDÚSTRIA DE COMPONENTES LTDA., inscrita no CNPJ sob o nº 00.000.000/0001-00, doravante CONTRATANTE, e de outro lado BETA ADVOGADOS ASSOCIADOS, inscrita no CNPJ sob o nº 11.111.111/0001-11, doravante CONTRATADO, celebram o presente contrato.

    1. DO PRAZO. Vigência de 60 (sessenta) dias, prorrogável uma única vez.

    2. DOS HONORÁRIOS. R$ 7.500,00 (sete mil e quinhentos reais) mensais, vencíveis todo dia 20, conforme a tabela abaixo.

    RubricaValor
    Honorários mensaisR$ 7.500,00 (sete mil e quinhentos reais)
    Reembolso de despesas (teto mensal)R$ 1.200,00

    3. DA MULTA. Multa de 2% (dois por cento) sobre o valor total, em caso de mora.

    4. DO AVISO PRÉVIO. Rescisão mediante aviso prévio de 30 (trinta) dias.

    5. DO FORO. Fica eleito o foro da Comarca de São Paulo, capital, com renúncia a qualquer outro.

    Como o comparativo chega ao sócio e ao cliente?

    Em PDF, em três formatos: Lado a lado, Redline e Relatório de alterações. Ou em Word com alterações controladas, para a outra parte continuar editando. As decisões, as notas e as etiquetas de cada ponto saem impressas. A peça se entende sem o Conferam.

    Formato

    Original e revisado na mesma folha.

    • Word com alterações controladasAceite ou rejeite no Word. Sem imagens.
    • Tabela de alterações (Word)Uma linha por ponto, com decisão e notas.
    • Planilha (CSV), Excel e PowerPoint marcadosA lista dos pontos, e as células e slides alterados pintados.
    • Resumo copiado e redline em textoPara colar num e-mail.

    E quando chegam vários contratos de uma vez?

    Solte a remessa inteira. O Conferam casa os pares pelo nome e compara todos. Numa negociação de várias rodadas, carregue três ou mais versões e leia a mudança rodada a rodada.

    No teclado, J e K andam entre os pontos, e Ctrl+K abre a paleta de comandos.

    Leia Word, PDF, planilha e apresentação

    Word (.docx, .docm e o .doc antigo), OpenDocument (.odt), .rtf, PDF (inclusive com senha e digitalizado), Excel (.xlsx, .xlsm, .csv), PowerPoint (.pptx, .pptm), texto e Markdown, ou texto colado. Um .docx pode ser comparado com o PDF que saiu dele.

    O .doc do Word 97-2003 entra só com o texto. Planilha e apresentação antigas (.xls, .ppt) precisam ser salvas no formato atual antes. O Conferam diz como.

    Compare a próxima versão que chegar

    Sem cadastro e sem envio. Solte os dois arquivos e leia.